StatCounter

miércoles, 3 de abril de 2013

Ibn Kathir Compañeros del profeta: Adi Ibn Hatim





En el noveno año de la Hégira, un rey árabe hizo los primeros pasos positivos al Islam después de años de sentir odio por ello. Se acercó a la fe (iman) después de oponerse y luchar contra ella. Y finalmente prometió lealtad al Profeta, la paz sea con él, después de su inflexible negativa a hacerlo. Fue Adiyy, hijo del famoso Hatim at-Taai que era conocido en todas partes por su generosidad y caballerosidad fabuloso. Adiyy heredó el dominio de su padre y fue confirmado en el cargo por el pueblo Tayy. Parte de su fuerza residía en el hecho de que una cuarta parte de la cantidad que obtiene como botín de sus expediciones de asalto tuvo que ser dado a él. Cuando el Profeta anunció abiertamente su llamado a la orientación y de la verdad y los árabes de una región tras otra aceptado sus enseñanzas, Adiyy vio en su misión una amenaza a su posición y liderazgo. Aunque él no sabía que el Profeta personalmente, y había nev er lo visto, él desarrolló un fuerte sentimiento de enemistad hacia él. Permaneció antagónico al Islam durante casi veinte años, hasta en fin Dios abrió su corazón a la religión de la verdad y guía. La forma en que se hizo musulmán Adiyy es una historia extraordinaria y es tal vez la mejor persona para relacionarse. Él dijo: "No había ningún hombre entre los árabes que detestaba el Mensajero de Allah, que Allah le bendiga y le conceda paz, más que yo, cuando me enteré de lo que era entonces un hombre de estado y la nobleza que era cristiano... De mi pueblo me tomé una cuarta parte de su botín al igual que la práctica d e de otros reyes árabes. Cuando escuché del Mensajero de Dios, la paz sea con él, yo lo odiaba. Cuando su misión creció en fuerza y ​​en que su mayor potencia y sus ejércitos y fuerzas expedicionarias dominaron al este y al oeste de la tierra de los árabes, le dije a un criado mío que cuidaba de mis camellos:
'Prepárate un camello grasa para mí que es fácil de montar y atadura que cerca de mí. Si te enteras de un ejército o una fuerza expedicionaria de Mahoma venía hacia esta tierra, que me haga saber. Una noche, mi criado se acercó y me dijo: "¡Yaa Mawlaya Qué pretendes hacer ed en el enfoque de la caballería de Mahoma a tu tierra, hazlo ahora." ¿Por qué? Que tu madre te pierdas! " "He visto a los exploradores en busca cerca de las viviendas. Le pregunté por ellos y me dijeron que pertenecían al ejército de Mahoma ", dijo. "Llevar el camello que yo pedí que te prepares. Le dije a él. Me levanté entonces y allí, llamó a mi casa (incluido) a mis hijos y les ordenó evacuar la tierra que amaba. Nos dirigimos en dirección a Siria para unirse a la gente de nuestra propia fe entre los cristianos y establecerse entre ellos. Salimos a toda prisa demasiado para mí reunir a nuestra familia entera. Cuando hice un balance de nuestra situación, descubrí que parte de mi familia había desaparecido. Yo había dejado mi propia hermana en nuestros países de origen Najd junto con el resto de la gente Tayy. Yo no tenía ningún medio para volver a ella. Así que seguí con los que estaban conmigo hasta que llegué a Siria y se instaló allí entre la gente de mi propia religión. En cuanto a mi hermana, lo que yo temía por su pasado.
Noticia me llegó mientras estaba en Siria que las fuerzas de Mahoma entró en nuestras moradas y se llevó a mi hermana, junto con un número de otros cautivos a Yathrib. Allí se colocó con otros cautivos en un complejo cerca de la puerta de la mezquita. El Profeta, la paz sea con él, pasó por ella. Se puso de pie ante él y dijo: 'Yaa Rasulullah! Mi padre ha muerto y mi tutor no está aquí. Ten misericordia de mí, y Dios tendrá compasión de ti! ¿Y quién es tu tutor? -preguntó el Profeta. 'Adi ibn Hatim. dijo. 'El que huyó de Dios y Su Profeta?' , se preguntó. Luego la dejó y siguió su camino. Al día siguiente, ocurrió lo mismo. Ella le habló como lo hizo el día anterior y me respondió de la misma manera. Al día siguiente, pasó lo mismo y ella desesperaba de obtener concesión alguna de él para que no dijo nada.Entonces un hombre por la espalda le indicó que debía ponerse de pie y hablar con él. Por consiguiente, se levantó y dijo: "¡Oh Mensajero de Dios! Mi padre ha muerto y mi tutor está ausente. Ten misericordia de mí, y Dios tendrá compasión de ti. " He aceptado dijo. En cuanto a los que le rodeaban, dio instrucciones: también `Deja que se vaya a su padre le gustaba maneras nobles, y Dios los ama".
"Quiero reunirme con mi familia en Siria, dijo. "Pero no hay que salir a toda prisa", dijo el Profeta, "hasta que encuentre a alguien de confianza de su gente que te pueda acompañar a Siria. Si usted encuentra una persona de confianza, que me haga saber." Cuando el profeta se fue, ella le preguntó sobre el hombre que había sugerido que hablar con el Profeta y le dijo que él era Ali ibn Abi Talib, que Dios esté complacido con él. Se quedó en Yathrib hasta que un grupo llegó entre los que se encontraba alguien en quien podía confiar. Así que se fue al Profeta y dijo: "¡Oh Mensajero de Dios! Un grupo de mi gente ha venido a mí y entre ellos está en quien puedo confiar, que me podía llevar a mi familia. " El Profeta, la paz sea con él, le dio ropa fina y una suma adecuada de dinero. También le dio un camello y se fue con el grupo. A partir de entonces hemos seguido su progreso gradual y esperó a su regreso. Casi no podía creer lo que escuchamos acerca de la generosidad de Mahoma hacia ella, a pesar de mi actitud hacia él. Por Dios, soy un líder de mi pueblo. Cuando vi a una mujer en herhawdaj c oming hacia nosotros, me dijo: 'Hija de Hatim! Es ella! Es ella! "
Cuando se puso de pie frente a nosotros, le espetó bruscamente y me dijo: 'El que corta el lazo de parentesco es un malhechor. Te has tomado tu familia y tus hijos y dejó el resto de sus relaciones y de aquellos a los que deberían haber protegido. -Sí, mi hermana-le dije-, no dijo nada, pero bueno. Traté de calmarla hasta que quedó satisfecho. Ella me contó lo que le había sucedido y fue como yo había oído. Entonces le pregunté, porque ella era una persona inteligente y sensata: "¿Qué piensa usted de la misión de este hombre (es decir, Mahoma, la paz sea con él)?" "Creo que, por Dios, que debe reunirse con él rápidamente." dijo. "Si él es un profeta, un archivo que se apresura hacia él disfrutaría de su gracia. Y si él es un rey, no sería deshonrado a su vista mientras esté como tú." De inmediato me preparé para el viaje y se fue a encontrarse con el Profeta en Medina, sin garantía alguna y sin ningún tipo de letra. Yo había oído que él había dicho: '. Ciertamente deseamos que Dios colocará la mano de Adiyy nay en mano'
Me acerqué a él. Él estaba en la mezquita. Lo saludé y él me dijo: '¿Quién es el hombre? 'Adi ibn Hatim, le dije. Se puso de pie para mí, me tomó de la mano y se dirigió hacia su casa. Por Dios, que se paseaba conmigo hacia su casa, una anciana débil lo conocí. Con ella era un niño pequeño. Ella lo detuvo y empezó a hablar con él acerca de un problema. Yo estaba de pie (todo el tiempo). Me dije a mí mismo: 'Por Dios, esto no es un rey. Luego me tomó de la mano y me acompañó hasta que llegamos a su casa. Allí se puso un cojín de cuero llena de fibra de palma, me lo dio, dijo: "¡Siéntate en esta" Me sentí avergonzado delante de él y dijo: ". Más bien, se sienta sobre él ' -No,-dijo-. Yo difieren y se sentó sobre ella. El Profeta, la paz sea con él, se sentó en el suelo porque no había otro cojín. dije a mí mismo:
"Por Dios, esto no es la manera de un rey! Luego se volvió hacia mí y me dijo: 'Sí, Adi ibn Hatim! ¿No has sido un "Rukusi" profesar una religión entre el cristianismo y sabeísmo? -Sí-le respondí-. '¿No opere entre su gente en el principio de exigir de ellos un cuarto, tomando de ellos lo que su religión no le permite? -Sí-dije, y me di cuenta de que él era un profeta enviado (por Dios). Entonces él me dijo: 'Tal vez, oh Adiyy, lo único que le impide entrar en esta religión es lo que se ve de la destitución de los musulmanes y su pobreza. Por Dios, el tiempo está cerca cuando la riqueza fluiría entre ellos hasta que nadie puede conocer a tomarlo. -Tal vez, oh Adiyy, lo único que le impide entrar en esta religión es lo que se ve al pequeño número de musulmanes y sus enemigos numerosos. Por Dios, el tiempo está cerca cuando te quería oír hablar de la mujer partiendo de Qadisiyyah en su camello hasta que se llega a esta casa, sin temer a nadie excepto Allah.
"Tal vez lo que le impide entrar en esta religión es que sólo se ve que la soberanía y el resto poder en las manos de los que no son musulmanes. Por Dios, pronto se enterará de los palacios blancos de la tierra de Babilonia abriendo para ellos y los das treas de Cosroes, hijo de la caída de Ormuz a su suerte. " "Los tesoros de Cosroes el hijo de Ormuz? Le pregunté (incrédulamente). -Sí, los tesoros de Cosroes, hijo de Ormuz, dijo. Acto seguido, le profesaba el testimonio de la verdad, y declaró que aceptaba el Islam "Un informe dice que cuando Adiyy vio la simplicidad del Profeta estilo de vida, le dijo:". Testifico que no buscan un alto cargo en el presente mundo, ni la corrupción ". y anunció su aceptación del Islam Algunas personas observan tratam iento del Profeta de Adiyy y le dijo:" ¡Oh, Profeta de Dios!Hemos visto hacer algo que usted no ha hecho a ningún otro. "" Sí ", respondió el Profeta." Este es un hombre de estatura entre su pueblo. Si una persona viene a usted, lo tratan honorablemente "Adi ibn Hatim, que Dios esté complacido con él, vivió durante mucho tiempo Él dijo más adelante:".. Dos de las cosas (que el Profeta habló de) vino a pasar y quedaba un tercio. Por Dios, que sin duda vendría a pasar. "He visto a la mujer salir Qadisiyya h en su camello nada por temor, hasta que llegó a esta casa (del Profeta en Medina).
"Yo mismo estaba en la vanguardia de la caballería que descendió sobre los tesoros de Cosroes y las tomó. Y juro por Dios que el tercer evento se llevará a cabo".A través de la voluntad de Dios, la tercera declaración del Profeta, sobre él sea la paz más ricas bendiciones a nd, aconteció durante la época del califato piadoso y ascético, Umar ibn Abd al-Aziz. La riqueza fluía entre los musulmanes hasta el punto de que, cuando la ciudad-pregoneros hicieron un llamamiento a la gente en todo el dominio musulmán a venir a recoger zakat, no había nadie en fun d necesita responder.

No hay comentarios:

Publicar un comentario